Kitamura Translations

Para Quem é Tradutor por Formação
  • Sobre
  • Consultoria em Idiomas
  • Contato
RSS

Calendário

maio 2013
S T Q Q S S D
« ago    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Categorias

  • Aulas Particulares de Inglês (4)
  • Português para Estrangeiros (4)

Meta

  • Registrar-se
  • Login
  • Posts RSS
  • RSS dos comentários
  • WordPress.org
ago25
Featured Post

Estratégias de Estudo – 4° Parte

by aline on 25 de agosto de 2012 at 11:31 PM
Posted In: Aulas Particulares de Inglês, Português para Estrangeiros

Nesta quarta e última parte das Estratégias de Estudo, selecionei algumas dicas importantes para quem visa aprender ou está estudando um idioma novo.

  1. Dedicação, disciplina e motivação para estudar uma nova língua são fundamentais;
  2. É importante se conhecer, saber se o modo como você aprende é mais visual, auditivo ou sinestésico (aquele que aprende fazendo);
  3. Mantenha a disciplina. Procure estudar sempre no mesmo horário e no mesmo local;
  4. Assista a programas na língua almejada o maior tempo possível;
  5. Memorize as letras das suas músicas favoritas e passe o dia cantando-as;
  6. Treine o seu aparelho fonador. Programe-se para ler em voz alta por pelo menos 10 minutos diários;
  7. Compre um dicionário bilíngue e estude a sessão de fonética;
  8. Dê início a um diário na língua estudada. O objetivo desta etapa é estruturar o pensamento;
  9. Copie textos no idioma estudado. Isso ajuda a memorizar as estruturas gramaticais e o vocabulário do novo texto;
  10. Torne o novo idioma a ser aprendido como parte integrante da sua vida. De nada vai adiantar se você não tiver nenhum contato com a língua durante vários dias;
  11. Esforce-se para pensar sempre em outra língua;
  12. Caso esteja aprendendo por necessidade, aprenda a gostar do novo idioma.
└ Tags: como aprender um novo idioma, como estudar, dicas, english for foreign, estratégias de estudo, inglês, português para estrangeiros
 Comment 
ago23
Featured Post

Estratégias de Estudo – 3° Parte

by aline on 23 de agosto de 2012 at 2:04 PM
Posted In: Aulas Particulares de Inglês, Português para Estrangeiros

Como se preparar antes da aula, em cursos a distância e como ler mais rapidamente?

Aí vão algumas dicas.

Antes da Aula:

  1. Prepare-se para discussões e debates antes da aula;
  2. Programe um tempo para rever o conteúdo da aula imediatamente após a mesma;
  3. Programe uma revisão semanal.

Estratégias de Concentração:

  1. Evite devaneios e mantenha-se ao programa.

Para Cursos a Distância:

  1. Distribua o tempo, reservando um horário razoável para estudar;
  2. Planeje e organize a sua aprendizagem;
  3. Estude no tempo reservado para tal, e não se permita interrupções;
  4. Não deixe de se comunicar com outros que estão aprendendo o mesmo conteúdo.

Como ler mais rapidamente:

  1. Necessário treinamento e disciplina;
  2. É importante ressaltar que em textos dos quais se deseja extrair detalhes minuciosos, como textos científicos ou contratos, a leitura dinâmica não trará benefícios;
  3. Para melhorar a concentração no texto, e aumentar a retenção das informações lidas, anote as palavras-chave ou códigos ao final da leitura de cada texto;
  4. O leitor lento repete em voz alta ou mentalmente o material lido, enquanto que o leitor dinâmico incorpora diretamente a informação sem usar nenhum tipo de repetição.
└ Tags: antes da aula, como ler rapidamente, como se preparar, cursos a distância, estratégias de concentração, estratégias de estudo
 Comment 
ago20
Featured Post

Estratégias de Estudo – 2° Parte

by aline on 20 de agosto de 2012 at 3:27 PM
Posted In: Aulas Particulares de Inglês, Português para Estrangeiros

Continuando o post sobre estratégias de estudo, a seguir, vão algumas dicas sobre o que fazer antes e durante as provas.

  1. Estabeleça esta relação:  tempo para estudar até a prova X data da prova;
  2. Na última semana, faça um programa pessoal para revisar os assuntos nos quais se considera mais fraco. Caso ache que 1 semana seja pouco tempo, programe 2 antes;
  3. Na semana que antecede a prova, alimente-se bem;
  4. No dia anterior, faça uma recapitulação oral com perguntas e respostas;
  5. Durma bem no dia que antecede a prova;
  6. Antes de dormir, leia alguma coisa que julgue importante;
  7. Previna-se com o todo o material necessário para o dia da prova e leve reservas para evitar preocupações;
  8. Faça uma checagem no carro, ou no trajeto, se for de transporte público, previna-se e saia mais cedo, caso não conheça o local;
  9. Cheque os documentos antes de sair de casa;
  10. Acorde com tempo de sobra no dia da prova e não deixe para sair em cima da hora;
  11. Não viaje nos dias que antecedem a prova;
  12. Evite aborrecimentos, discussões e stress no dia que antecede ao da prova;
  13. Durante a prova lembre-se de relaxar;
  14. Fique atento às orientações dadas pelos orientadores;
  15. Controle o tempo que gasta na prova, se perder muito tempo tentando resolver uma única questão, terá que chutar as outras.
└ Tags: concursos, durante a prova, estratégias de estudo, exames de proficiência, o que fazer antes das provas
 Comment 
ago17
Featured Post

Estratégias de Estudo – 1° Parte

by aline on 17 de agosto de 2012 at 4:11 AM
Posted In: Aulas Particulares de Inglês, Português para Estrangeiros

Esta será a primeira postagem sobre Estratégias de Estudo, vale uma pena dar uma conferida nas dicas a seguir caso esteja estudando para concurso, ou prova da escola, ou um exame importante.

 

Aí vão:

  1. Propor a si mesmo desafios e metas a serem cumpridas;
  2. Estabelecer uma rotina e uma prática constante;
  3. Como estudar:

a) Dividir o material de estudo em partes;

b) Organizar a rotina;

c) Garantir a perfeita compreensão (por meio de outras fontes se for necessário);

d) Sintetizar;

e) Organizar o tempo, estabelecendo um cronograma para a realização das atividades;

f) Expresse ideias difíceis (durante a leitura de um material) com suas próprias palavras;

g) Deve-se compreender cada parte integrante do assunto a ser estudado, para que então, tenhamos uma visão global do mesmo;

h) Manter-se motivado através do estabelecimento das metas.

i) Quais são os seus objetivos mais importantes?

j) Determine como você utiliza o tempo;

l) Se organize;

m) Determine quais os itens que você tem de fazer para se sentir com a missão cumprida;

n) Metas com prazos estabelecidos e agendados;

o) A cada dia organize uma lista de “Faça” e assim sucessivamente para os dias seguintes. Dessa forma, é possível se programar melhor sobre o que fazer naquele momento, o que deixar para mais tarde e o que pedir a terceiros;

p) Hierarquizar as tarefas;

q) Recompense a si mesmo quando atingir uma meta;

r) Durante o cumprimento de uma tarefa, determine um horário de início e término, não permitindo desvios;

s) Evite o adiamento das tarefas;

t) Analise os recursos externos dos quais necessita para realizar as tarefas;

u) Ao invés de se preocupar com quando, quanto e o quê, preocupe-se com como e por quê;

v) Não abandone as atividades de laser, basta adotar um ritmo que não atrapalhe o ritmo dos estudos.

Não deixem de seguir estas dicas e aguardem pela segunda parte.

└ Tags: concursos, dicas de estudo, estratégias de estudo, estudar, planejando o tempo, provas importantes
 Comment 
There are currently no widgets assigned to the right-sidebar, place some!

Once you add widgets to this sidebar, this default information will go away.

This theme also uses the WordPress 3.0 Menu system. You probably see the default stuff you have in the menubar. Go to Appearance -> Menu in the wp-admin (dashboard) and create a new menu.

Recommended Plugins

  1. Viper's Video Quicktags
  2. Audio Player
  3. Theme Companion

©2012 Kitamura Translations | Powered by WordPress with Easel | Subscribe: RSS | Back to Top ↑